Shortly after this month’s newsletter went out, I received a good-natured email from Joshua Glenn in Boston:
Subject: Au contraire, mon ami!
Naturellement, j’ai consulté De Certeau lors de la rédaction de mon petit livre !
My claim that “perruque” does not appear in his glossaries was erroneous. Look! It’s right there:
Needless to say, I have already grovelled accordingly.
Oh well. Let’s all celebrate my embarrassing mistake by reading about Josh’s Adventurer’s Glossary.